Direct - Indirect

• Delivery courier - Alejandro: Good afternoon, I have a package for Miss Luisa.
• Alejandro - Delivery courier: Good, I'll tell you.
• Alejandro - Luisa: Luis brought you a package.
• Luisa - Alejandro: Tell the messenger to wait for me a moment.
• Alejandro - Delivery courier: Luisa says that you do her the favor of waiting for her a moment.
• Delivery courier - Alejandro: ok, tell her not to worry, I'll be waiting for her here.
• Alejandro-Luisa: the messenger says that she will be waiting for you.
• Luisa - Delivery courier: thank you very much for waiting.
• Delivery courier - Luisa: don't worry, give me your signature to confirm delivery.
• Luisa - Delivery courier: Thank you.

• Mensajero - Alejandro: Buenas tardes, tengo un paquete para la señorita Luisa.
• Alejandro - Mensajero: Buenas, ya le digo.
• Alejandro - Luisa: Luis te trajeron un paquete.
• Luisa - Alejandro: Dile al mensajero que me espere un momento.
• Alejandro - Mensajero: Dice Luisa que le hagas el favor de esperarla un momento.
• Mensajero - Alejandro:  ok, dile que no se preocupe que aquí la estaré esperando.
• Alejandro - Luisa: dice el mensajero que te estará esperando.
• Luisa - Mensajero: muchas gracias por esperar.
• Mensajero - Luisa: no te preocupes, regálame tu firma para confirmar la entrega.
• Luisa - Mensajero: Gracias.